返回首页您现在的位置: 主页 > 英语资讯 > 英语新闻 > 文章内容

习近平与默克尔出席熊猫动物园开园仪式

来源: 英语作文网 时间: 2017-07-09 阅读:
Visiting Chinese President Xi Jinping and German Chancellor1 Angela Merkel on Wednesday attended the official opening ceremony of the Panda Garden at Zoo Berlin.
 
本周三,在访的中国国家主席习近平与德国总理默克尔共同出席了柏林动物园熊猫馆的开园仪式。  

 
Xi and his wife, Peng Liyuan, were warmly welcomed by Merkel when they arrived at the zoo. They walked to the Panda Garden together along a pathway decorated with red lanterns.
 
At the opening ceremony, Xi said he was delighted to see Meng Meng and Jiao Qing, two pandas from China's Sichuan Province, make their debut2 to the German public and have a new and pretty home here.
 
"It is of great significance to restart China-Germany giant panda protection and research cooperation upon the 45th anniversary of the two countries' diplomatic ties," he said.
 
Xi expressed the hope that Meng Meng and Jiao Qing will serve as new ambassadors promoting friendship between the two peoples, and extended gratitude3 to the Chinese and German experts and staff for their hard work.
 
For her part, Merkel said the German people have made great efforts to provide a comfortable home for the long-awaited pandas.


上一篇:朝鲜成功发射洲际弹道导弹 下一篇:大陆与香港签署新合作协议

相关阅读